takween.com

Lexique Français, Arabe, Anglais en Biochimie et sciences de la vie
معجم البيوكيمياء وعلوم الحياة، عربي - فرنسي - أنجليزي في البيوكيمياء
French, Arabic, English lexicon in biochemistry and life sciences

Le glossaire (lexique) des sciences de la vie (Biologie) et de la Biochimie معـــجـم البيوكيمياء، علوم الحياة عربي - فرنسي - أنجليزي) est trilingue, englobant des termes en Français, Arabe et Angais, comme Décomposition (انحلال, Decomposition) et Eléctrophorèse (هجرة كهربائية، كهرتهجير, Electrophoresis). Le lexique Français-Arabe-Anglais est extrait du livre 'Sciences de la vie et Biochimie', Baaziz, 2012. (Sommaire du livre (Version html) -- Sommaire du livre (Version pdf))

D

فرنسي (Français)	عربي (Arabe)	أنجليزي (English)
Décomposition	انحلال	Decomposition
Dénaturation de l'enzyme	مسخ الإنزيم	Enzyme denaturation
Dénominateur	قاسم	Denominator
Désoxyribose	ريبوز ناقص الأكسيجين	Deoxyribose
Différenciation	تفريق	Differentiation
Diffusion	انتشار	Diffusion, spreading
Diglycéride	ثنائي الجليسيريد	Diglyceride
Diholoside	سكر ثنائي	Diholoside

Discontinu	متقطع	Discontinuous
Dosage, titration	معايرة	Titration
Double hélice	لولب مضاعف، لولب مزدوج	Double helix
Duplication	مضاعفة	Duplication

E

Eau oxygénée, peroxyde d'hydrogène	ماء مؤكسج، بيروكسيد الهيدروجين	Oxygenated water, Hydrogen peroxide
Effecteur	مؤثر	Effector
Effecteur allostérique	مؤثر ألوستيري	Allosteric effector
Electrophorèse	هجرة كهربائية، كهرتهجير	Electrophoresis
Ellipse	قطع ناقص	Ellipse
Elongation	إستطالة	Elongation
Eluant	مذيب	Eluent
Enzyme	إنزيم	Enzyme
Energie	طاقة	Energy
Enroulé	ملتف	Wrapped
Enzyme de ligation (ligase)	إنزيم الربط (ليكاز)	Ligation enzyme (ligase)
Enzymes de restriction	إنزيمات الفصل	Restriction enzymes
Equilibre	توازن، إتزان	Equilibrium
Equilibré	متوازن	Balanced
Espèce	نوع	Species
Eucaryote	حقيقي النواة	Eukaryotic
Exons	خارجات، إكسونات	Exons
Extrait	مستخلص	Extract

فرنسي (Français)

عربي (Arabe)

أنجليزي (English)

F

Falciforme	منجلي	Sickle
Fibroblaste	أرومة ليفية	Fibroblast
Filtrat	رشاحة	Filtrate
Filtration	ترشيح	Filtration
Filtre	مرشحة	Filter
Flux d'énergie	تدفق الطاقة	Energy flow
Fructose	فروكتوز	Fructose

G

Gel	هلام	Gel
Gène	مورث، جين	Gene
Génie génétique	هندسة وراثية	Genetic engineering
Génotype	نمط وراثي	Genotype
Globine	غلوبين	Globine
Glucides	سكريات	Glucides, Sugars, Carbohydrates
Glycémie	تحلون الدم	Glycemia
Glycérine	غليسرين	Glycerina
Glycosurie, Glucosurie	بيلة ، سكرية	Glycosurea, Glucosurea

H

Hémoglobine

خضاب دموي ، هيموغلوبين

Hemoglobin

Hémophilie	نعار	Haemophilia
Histone	هيستون	Histone
Homogène	متجانس	Homogeneous
Homologue	متماثل	Homologous
Hormone	هرمون، حاث	Hormone
Hormone de croissance	هرمون النمو	Growth hormone
Hybride	هجين	Hybrid
Hyperbole	قطع زائد، هذلول	Hyperbola
Hypoglycémiant	منقص للسكر	Hypoglycemic